PODRÓŻNICZKA – skórzane etui / okładka na paszport
Wystaw opinię o produkcie
PODRÓŻNICZKA — skórzana okładka na paszport z kieszonką na kartę pokładową i dokumenty. Lekka, trwała i idealna w podróży. Handmade, naturalna skóra.
Select product variant:
Poszczególne warianty mogą różnić się ceną
Mam pytanie o produkt / potrzebuję pomocy
Administratorem danych osobowych jest SLTH Karolina Nowaczewska. Przetwarzamy je w celu przesłania odpowiedzi na zapytanie. Więcej informacji dotyczących przetwarzania danych osobowych znajduje się w polityce prywatności.
Koszty dostawy wybranego produktu
Cena dostawy dotyczy tego produktu (w wybranym wariancie - jeśli dotyczy). Może się ona zmienić po dodaniu innych produktów do koszyka.
Program lojalnościowy
Zdobywaj punkty za zakup produktów objętych programem lojalnościowym. Za punkty będą naliczane rabaty na kolejne zakupy.
W panelu klienta znajdziesz informacje o Twoim stałym rabacie.
Zdobywaj punkty za zakup produktów objętych programem lojalnościowym. Otrzymuj produkty lub rabaty na kolejne zakupy.
Załóż konto lub zaloguj się. W panelu klienta znajdziesz informacje o zebranych punktach.
Jeśli dodałeś/-aś recenzję, a nie pojawiłą się na liście, być może oczekuje na moderację.
Wystaw opinię o produkcie
PODRÓŻNICZKA — skórzana okładka na paszport i dokumenty
To etui powstało niezwykle spontanicznie, z prędkością światła - dokładnie w jeden dzień od pomysłu do finalnej formy. To, co w nim uwielbiam, to to, że projekt wykorzystuje w pełni skórę - ta skóra wycięta ze środka normalnie by się marnowała. Dlatego postanowiłam wyczarować z niej dodatkową kieszeń.
Dzięki temu PODRÓŻNICZKA oprócz paszportu możesz do niej wsadzić:
— kartę pokładową,
— banknoty,
— dokumenty podróżne,
— kartę EKUZ.
To z pozoru prosta forma: dwie warstwy skóry, czysta linia, jedna miękka kieszeń w środku. A jednak w tym tkwi piękno etui na paszport. PODRÓŻNICZKA otula je tak, jak otula się wspomnienia z podróży :)) chroni dokumenty, a przy tym dodaje podróży trochę domowego ciepła - takiego, które chce się mieć przy sobie nawet 12 tysięcy kilometrów od domu.
Materiał główny: 100% skóra naturalna, licowa, bydlęca, garbowana roślinnie
Nici: 100% lniane, woskowane
Dodatki kaletnicze (jeśli są): zawierają nikiel
- Szyję z naturalnej skóry, garbowanej roślinnie w włoskiej garbarni Il Ponte.
- Garbarnia ta należy do konsorcjum Vera Pelle Italiana Conciata al Vegetale oraz posiada złoty medal LWG (Leather Working Group).
- Skóra garbowana jest przy użyciu roślinnych garbników pochodzących ze źródeł odnawialnych.
- Wykańczana jest olejami, dzięki którym jej powierzchnia ma naturalną zmienność tonalną, a każdy kawałek jest niepowtarzalny.
Pamiętaj! Skóra naturalna garbowana roślinnie z czasem dojrzewa. Nie kruszy się, nie łuszczy, nie starzeje się „plastikowo”. Z czasem ciemnieje, patynuje i nabiera głębi – tak jak drewniana podłoga opalana słońcem.
Certyfikowana skóra naturalna – pochodzenie i standardy
Wykorzystywane w Saileath skóry pochodzą z garbarni certyfikowanych przez:
| EMAS to najbardziej rygorystyczny, unijny system certyfikacji, który zobowiązuje organizacje do mierzenia i stałego ograniczania ich negatywnego wpływu na środowisko naturalne. |
| Leather Working Group, to globalna organizacja certyfikująca garbarnie pod kątem ich wpływu na środowisko, m.in. zużycia wody, energii i zarządzania chemikaliami. Standard ten zapewnia transparentność łańcucha dostaw i promuje bardziej zrównoważoną produkcję skóry. |
| I.CE.C. to włoski instytut certyfikujący, który potwierdza wysoką jakość i zrównoważony sposób produkcji wyrobów skórzanych. Weryfikuje legalne pochodzenie surowców oraz standardy ekologiczne i społeczne garbarni. |
Garbowanie roślinne – co to jest?
Garbowanie to proces konserwacji skóry. W metodzie roślinnej wykorzystuje się naturalne garbniki pochodzące z kory, liści i owoców drzew. To proces powolny, trwający nawet do 3 miesięcy, ale właśnie dzięki temu skóra naturalna:
- jest wytrzymała i zwarta,
- pięknie się starzeje i patynuje,
- może być odnawiana, naprawiana i recyklingowana,
- nie zawiera chromu,
- pozostaje bezpieczna dla skóry użytkownika.
To tradycyjna technika znana od wieków, dziś stosowana w najbardziej świadomych garbarniach świata.
Odpowiedzialne pochodzenie skóry
Skóra, z której szyję w Saileath, pochodzi z garbarni należącej do konsorcjum Vera Pelle Italiana Conciata al Vegetale, które potwierdza, że surowce pochodzą z europejskich hodowli przeznaczonych do celów spożywczych. Skóra nie jest tu głównym surowcem – jest wykorzystaniem materiału, który już istnieje.
Nici i detale – materiały na lata
Produkty szyję ręcznie, używając wyłącznie nici lnianych. Len jest włóknem naturalnym, wytrzymałym i odpornym na upływ czasu. Nici są dodatkowo woskowane, co zwiększa ich trwałość i zabezpiecza przed wilgocią.
W Saileath wybieram materiały, które można użytkować przez lata. To część idei One For Life – tworzyć raz, dobrze i świadomie. Jeśli chcesz przeczytać więcej o materiałach i procesie garbowania, zajrzyj tutaj → Materiały Sailea
By było na lata, gramy razem! Dlatego też do każdego skórzanego produktu Saileath dołączam wsparcie, dzięki któremu naprawdę może być „One For Life”. Wraz z zakupem otrzymujesz:
zestaw naprawczo–pielęgnacyjny, dzięki któremu samodzielnie zadbasz o swój skórzany dodatek. W jego skład wchodzi instrukcja pielęgnacji i naprawy szwów, nić z nawleczonymi igłami, balsam do pielęgnacji skóry oraz zapasowe dodatki kaletnicze takie jak nity czy knopiki (jeśli Twój produkt takowych potrzebuje).
otrzymujesz również ebook „45 rad: jak uratować skórzane wyroby” – znajdziesz w nim sprawdzone na ratowanie skór z plamy po mleku, długopisie, wodzie i wielu innych nieprzyjemnych niespodziankach.
dostęp do dorocznej pielęgnacji - przez dwa pierwsze lata po zakupie
dostęp do usług ReLove, jeśli coś się zniszczy lub będzie wymagało naprawy,
dostęp do usług modyfikacji – zmiany nici, zapięcia, długości paska (tam, gdzie występuje) czy przekształcenia całości w nowy przedmiot.

1. Unikaj przemoczenia i kontaktu z solą.
2. Torebki i plecaki odkładaj w bezpieczne miejsce – z dala od kocich pazurków 🐾. Gdy ich nie używasz, przechowuj w lnianym woreczku.
3. Noś, używaj, dotykaj – skóra naturalna z czasem będzie się pięknie patynować.
4. Pamiętaj, że w razie czego mogę Ci pomóc. Do każdego zamówienia otrzymujesz ebook „45 rad: jak uratować skórzane wyroby” – znajdziesz w nim sprawdzone sposoby na plamy po mleku, długopisie, wodzie i wiele innych niespodzianek.
5. Jeśli używasz dodatku codziennie, raz na trzy miesiące zrób mini-przegląd.
Kwartalna pielęgnacja skóry naturalnej – mini-przegląd (10–15 minut)
Przygotuj: ręcznik, balsam do skór, dwie miękkie ściereczki (jedna sucha, druga wilgotna – dobrze odciśnięta).
1. Oczyszczanie: Delikatnie przetrzyj powierzchnię wilgotną ściereczką. Przy większych zabrudzeniach użyj łagodnego mydła do skóry naturalnej.
2. Suszenie: Susz w przewiewnym miejscu, z dala od źródeł ciepła. Torebkę lub plecak warto wypchać, aby zachowały kształt.
3. Odżywianie skóry: Nałóż balsam małymi porcjami, wcierając kolistymi ruchami (najlepiej dłonią). Po wchłonięciu wypoleruj suchą ściereczką.
Co zrobić, gdy skóra naturalna zamoknie?
1. Osusz powierzchnię jak najszybciej: delikatnie przetrzyj czystą, bawełnianą szmatką (stara koszulka lub miękki ręcznik będą w sam raz).
2. Odłóż do wyschnięcia: w przewiewnym miejscu, z dala od źródeł ciepła (kaloryferów, kominków, piekarników). Jeśli to torebka, nerka lub plecak – dobrze jest czymś ją wypchać, aby skóra się nie odkształciła.
3. Nawilż i zabezpiecz: po wyschnięciu nanieś cienką warstwę balsamu do skóry licowej. Najlepiej sprawdzają się preparaty na bazie naturalnych składników (np. wosk pszczeli i oleje), np. pasta do impregnacji skóry Dzianek.
*Nowy preparat zawsze przetestuj na mało widocznym fragmencie skóry.
Masz pytania dotyczące pielęgnacji skóry? Napisz: kontakt@saileath.com
Personalizacja
Każdy produkt Saileath powstaje w mojej pracowni w Szczecinie – od pierwszego cięcia skóry po ostatni ścieg.
Dzięki temu mogę dopasować go do Ciebie – nie tylko wizualnie, ale też funkcjonalnie.
Możliwe zmiany obejmują m.in.:
– dodanie inicjałów, napisu lub logo
– modyfikację wymiarów
– dodanie kieszeni lub zmianę ich układu
– zmianę koloru skóry lub połączenie kilku kolorów w jednym produkcie
– zmianę koloru nici lub użycie kilku kolorów
Jeśli masz swój pomysł – napisz. Wspólnie sprawdzimy, co da się zrobić w ramach danego modelu.
Metody znakowania
Ręczne tłoczenie
Najlepiej sprawdza się przy krótkich napisach – do ok. 6 liter.
Litery są wtłaczane ręcznie w skórę. Każde odbicie jest lekko inne – nieidealne w najlepszym znaczeniu tego słowa. Dzięki temu znak staje się częścią przedmiotu, a nie tylko dodatkiem.
Przy zamówieniu wybierz opcję inicjałów, a w komentarzu wpisz litery, które mają się pojawić.
Kropki nie są wybijane – inicjały wykonuję w formie samych liter (np. KN zamiast K.N.).
Jeśli masz wątpliwość co do układu – napisz. Ustalimy szczegóły przed wykonaniem.
Tłoczenie hot-press
Najlepsze rozwiązanie przy logo firmy.
Wymaga wykonania indywidualnej, mosiężnej puncy (od ok. 200 zł, w zależności od wielkości i projektu). Ta metoda nie sprawdza się dobrze na skórze w kolorze czerwonym.
Znakowanie laserem
Dobre przy dłuższych napisach (imię i nazwisko, motto, cytat) lub przy logo w mniejszych nakładach.
Pozwala na większą precyzję i swobodę projektu.
Kolor skóry
Na stałe w pracowni dostępna jest skóra w odcieniu brązu whisky. Oprócz tego mam pojedyncze kawałki w innych kolorach – czasem trafiają się rzeczy, których nie ma w stałej ofercie. Na życzenie mogę sprowadzić skórę z garbarni w wybranym kolorze.
Czas oczekiwania: 5–90 dni (w zależności od dostępności). Dobierzemy kolor tak, żeby był spójny z projektem i realny czasowo.

Kolor nici
Standardowo dobieram kolor nici do skóry – tak, żeby całość była spójna.
Jeśli chcesz przełamać ten efekt, napisz w komentarzu, jakie kolory Ci się podobają – znajdziemy dobre połączenie. Część z tych nici mam dostępne w pracowni na inne trzeba poczekać około miesiąca (opcja dodatkowo płatna).




Wyroby szyte na zamówienie i personalizowane nie podlegają zwrotom.
Więcej informacji – w tym o zmianach konstrukcyjnych – znajdziesz w zakładce PERSONALIZACJA.
Każdy produkt Saileath szyję własnoręcznie dopiero po złożeniu zamówienia, dlatego w gorących okresach np. przed świętami, albo po wprowadzeniu nowej kolekcji czas oczekiwania może wynosić nawet do około miesiąca. Wierzę jednak, że na dobrą przyjaźń warto poczekać. Jeśli masz pytania o czas realizacji albo zależy Ci na szybszej realizacji, napisz do mnie: kontakt@saileath.com